Vencedor do Prêmio Brenner, o mais importante reconhecimento literário de Israel Durante a Guerra da Independência de Israel, em 1948 ― quando pombos ainda eram usados para levar mensagens aos campos de batalha ―, um talentoso treinador dessas aves é gravemente ferido. Nos momentos que antecedem sua morte, ele despacha o último pombo.
 
A ave leva um extraordinário presente para a jovem por quem ele foi apaixonado desde a adolescência.A essa história intercala-se outra, contemporânea, a de Yair Mendelsohn, que é o próprio legado da guerra de 1948. Yair é um guia turístico especializado em excursões para a observação de pássaros que, na meia-idade, volta a se apaixonar pela namorada de infância. Seu amor crescente por ela, somado ao presente que recebe da mãe em seu leito de morte, torna-se a chave para uma vida que ele julgava impossível.
 
Inesquecível, Um Pombo e um Menino é uma tocante história de vida sobre a intensidade do amor, o significado de ter um lar e de como nós, assim como pombos treinados para voar em uma única direção, precisamos, um dia, voltar para casa.Escrita num tom que é, ao mesmo tempo, alegre, discreto e encantador, Meir Shalev conta uma história tão universal quanto uma guerra e tão íntima quanto uma declaração de amor com asas ao vento.